Sujet 41Chine-Japon : deux puissances asiatiques concurrentes1 h 30
Amérique du Nord, juin 2015
L’Asie du Sud et de l’Est : les enjeux de la croissance
Étude critique de documents
8 ptsChine-Japon : concurences régionales, ambitions mondiales.
En confrontant les deux documents, vous mettrez en évidence les ambitions et les concurrences régionales et mondiales de la Chine et du Japon.
Doc. 1Des critères de puissance
Japon | Chine | |
Poids de la population en Asie du Sud | 3,4 | 35,4 |
PIB (en milliards de $ en 2013) PIB/hab. (en $ en 2013) | 4 901 38 892 | 9 240 6 807 |
Poids dans le PIB d’Asie du Sud | 36 | 40 |
Croissance PIB (en %) : 2014 (projections) 2015 (projections) | 1,6 1,1 | 7,4 7,1 |
Exportations par rapport à 2000 (en %) | 151 | 681 |
Principaux partenaires commerciaux (2013) | 1. Chine 2. États-Unis 3. Corée du Sud | 1. États-Unis 2. Japon 3. Corée du Sud |
Part des échanges commerciaux avec l’Asie (2013, en %) | 41,1 | 31,6 |
Accueil des IDE1 (Top 10 mondial en 2013) Investissement à l’étranger (rang mondial en 2013) | -- 2e | 2e 3e |
Réserve monétaire (en or et $ US en milliards de $, juillet 2014) | 1 276 | 3 993 |
Membre d’organisations internationales | G8 OMC ASEAN+3 | G20 OMC ONU (membre permanent du Conseil de sécurité) ASEAN+3 |
Vecteurs d’influence diplomatique | 1er donateur mondial pour l’APD2 (14 milliards de $ en 2013) | 443 instituts Confucius dans le monde (1/5 en Asie) |
Classement par la part du PIB consacrée à la R&D3 (rang mondial, 2013) | 4e | 3e |
Dépenses militaires (en % du PIB, 2009-2013) | 1 | 2,1 |
1. IDE : Investissements directs à l’étranger
2. APD : Aide publique au développement
3. R&D : Recherche et Développement
D’après Études économiques et financières. « Perspectives de l’économie mondiale. Une reprise mondiale qui reste inégale », www.imf.org/, avril 2014.
Émilie Guyonnet, « Le Japon défend ses positions »,
Le Monde diplomatique, juin 2013.
Indicateurs clés de l’Asie et du Pacifique 2014.
Hanban (Confucius Institute Headquarters), http://english.hanban.org, 2014.
Doc. 2Senkaku, les îlots de la discorde
La fièvre monte entre la Chine et le Japon au sujet de l’archipel Senkaku en mer de Chine orientale. Ce chapelet d’îles est actuellement contrôlé par le Japon mais les deux pays ainsi que Taïwan en revendiquent la souveraineté. […] Pourquoi cette escalade diplomatique pour un chapelet de cinq îlots inhabités dont la surface totale ne dépasse pas 7 km2 ? […]
Il commande une artère maritime cruciale pour l’approvisionnement de la région, notamment du Japon. De plus sa zone économique exclusive (ZEE) attise les convoitises des deux pays, car elle recèle d’abondantes réserves halieutiques et probablement d’importants gisements d’hydrocarbures. […]
Deuxième dimension de ce conflit territorial, le poids de l’histoire. Des activistes chinois ont choisi le 15 août, date anniversaire de la capitulation japonaise en 1945, pour planter des drapeaux chinois sur l’îlot principal de l’archipel. […]
Enfin, c’est aussi la rivalité entre les deux puissances dominantes en Asie qui s’inscrit en toile de fond. Tokyo s’inquiète des ambitions maritimes de son puissant voisin et du doublement du budget militaire chinois en cinq ans. […]
En Chine, le patriotisme se nourrit des succès du pays mais aussi de nippophobie1 et les autorités l’instrumentalisent pour renforcer leur légitimité. Le Japon est pris lui aussi dans une spirale de méfiance et d’animosité vis-à-vis de son grand voisin. […]
Mais le réalisme l’emportera, car les deux économies sont étroitement interdépendantes.
D’après un article de Claude Meyer, enseignant-chercheur, Le Monde, 21 septembre 2012.
Voir le corrigé
ou aux acheteurs de livres ABC du Bac
Pour approfondir le thème...




