France métropolitaine
Septembre
2012
Bac
Spécifique
1re L
Français
Réécriture : hommage ou satire ? (question)
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
.icon_annales.png Dans quelle mesure peut-on parler pour les textes 2 et 3 de réécritures du texte 1 ?

Sujet 69Réécriture : hommage ou satire ?1 h 20

France métropolitaine, septembre 2012, Série L

Les réécritures

Question

4 pts

Texte 1William Shakespeare, Hamlet, acte I, scène 1, 1603, traduction d’André Gide

img1

Texte 2Jean Cocteau, La Machine infernale, acte l, 1934

img2

Texte 3Bernard-Marie Koltès, Roberto Zucco, acte I, « L’Évasion », 1990

img3

Dans quelle mesure peut-on parler pour les textes 2 et 3 de réécritures du texte 1 ?

Voir le corrigé

Cet article est réservé aux abonnés
ou aux acheteurs de livres ABC du Bac
J'ai acheté un livre de révision Nathan

Pour approfondir le thème...

1re L
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (écrit d'invention)
.icon_annales.png
Imaginez, sous la forme d'un monologue, les réfléxions et la méditation d'un monument installé depuis longtemps dans un lieu de votre choix.
écrit d'invention | monologue intérieur | monument | registres | argumentation | essai
1re L
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (question)
.icon_annales.png
Quelles sont les caractéristiques principales des sphinx dans les textes du corpus ?
question | théâtre | poésie | anaphores | lexique | caractéristiques principales
1re L
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (commentaire)
.icon_annales.png
Vous ferez le commentaire de l'extrait de La Machine infernale de Cocteau (texte 4).
commentaire | Cocteau | théâtre | mythe | énigme | comique
1re L
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (dissertation)
.icon_annales.png
Les écrivains peuvent-ils encore nous surprendre lorsqu'ils s'emparent d'un mythe souvent réécrit ?
dissertation | mythe | portée universelle | réécriture | hypotexte
1re L
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
Tests et QCM Bac
Les réécritures - Exercices interactifs
.icon_test.png
Testez vos connaissances sur les réécriture avec des QCM et un texte à trous.
réécriture | pastiche | parodie | « Les Deux Coqs » | « L'Éducation sentimentale »