France métropolitaine
Septembre
2012
Bac
Spécifique
1re
Français
Réécriture : hommage ou satire ? (dissertation)
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
.icon_annales.png Quel intérêt présente pour un écrivain et ses lecteurs ou ses spectateurs la réécriture d'une œuvre ?

Sujet 71Réécriture : hommage ou satire ?2 h 40

France métropolitaine, septembre 2012, Série L

Les réécritures

Dissertation

16 pts

Texte 1William Shakespeare, Hamlet, acte I, scène 1, 1603, traduction d’André Gide

img1

Texte 2Jean Cocteau, La Machine infernale, acte l, 1934

img2

Texte 3Bernard-Marie Koltès, Roberto Zucco, acte I, « L’Évasion », 1990

img3

Quel intérêt présente pour un écrivain et pour ses lecteurs ou ses spectateurs la réécriture d’une œuvre ?

Vous répondrez à cette question, dans un développement organisé, en vous appuyant sur les textes du corpus, les lectures faites en classe. mais aussi vos connaissances personnelles.

Voir le corrigé

Cet article est réservé aux abonnés
ou aux acheteurs de livres ABC du Bac
J'ai acheté un livre de révision Nathan

Pour approfondir le thème...

1re
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (question)
.icon_annales.png
Quelles sont les caractéristiques principales des sphinx dans les textes du corpus ?
question | théâtre | poésie | anaphores | lexique | caractéristiques principales
1re
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (commentaire)
.icon_annales.png
Vous ferez le commentaire de l'extrait de La Machine infernale de Cocteau (texte 4).
commentaire | Cocteau | théâtre | mythe | énigme | comique
1re
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (dissertation)
.icon_annales.png
Les écrivains peuvent-ils encore nous surprendre lorsqu'ils s'emparent d'un mythe souvent réécrit ?
dissertation | mythe | portée universelle | réécriture | hypotexte
1re
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Juin
2016
Bac
La figure du Sphinx (écrit d'invention)
.icon_annales.png
Imaginez, sous la forme d'un monologue, les réfléxions et la méditation d'un monument installé depuis longtemps dans un lieu de votre choix.
écrit d'invention | monologue intérieur | monument | registres | argumentation | essai
1re
Français
Les réécritures, du XVIIe siècle à nos jours
Spécifique
France métropolitaine
Septembre
2012
Bac
Réécriture : hommage ou satire ? (question)
.icon_annales.png
Dans quelle mesure peut-on parler pour les textes 2 et 3 de réécritures du texte 1 ?
« Hamlet » | fidélité à un texte-source | texte théâtral | plan synthétique